‚³‚έ‚‘‚Ζƒpƒ`ƒ“ƒR‚Α‚ΔƒCƒ[ƒW‡‚ν‚ρ‚Θ‚ŸBi‚—