>>598
left指定じゃなくて*でよくない?