作業列を使っていいなら、VLOOKUPかじった程度で普通にできると思う

一日1件のみなら日付データをシリアル値として使っちゃう手もあるけど