FileMakerサーバーを1つのみ購入すれば、30台程度のPCでFileMakerでの
作業とファイルの作成編集などが可能になるのでしょうか

それともFileMaker自体の購入も必要になるのでしょうか