単テーブルでA、BフィールドがありBはテキストフィールド、計算値自動入力、
「フィールドに既存の値が存在する場合は置き換えない」のチェックは無しの設定、
Bの計算式は「table::A」を含んだもの
この場合Aの内容が変更されればBも変更されます。
これをリレーションを使ってtable2のBフィールドに「table1::A」とした場合、
Aを変更してもBには反映されません。
例えば参照側のリレーションキーにスペースなりを付けて消してとかすれば更新されるんですが
他にリレーションを使った計算値を更新する方法はないでしょうか。