原理上、iPhone上のSafariからJavaScriptで取れるのだから、
WebビューワーのGetLayoutObjectAttribute()で受け取れるはず。
問題はWebビューワーのSafariが、iOS標準のものと色々違うので、
Geolocation APIが使えない可能性があること。
そこは試してないので、分かったら是非教えて。