教えてくんですが

病院の診察券みたいなIDカードから
データを読み込ませて（データは磁気だと思います。）
ファイルメーカーに名前や生年月日などを入力したいのですが
可能でしょうか？
もし可能であれば必要な機器などを教えてください。

使用機器はPower Mac G4 500　AGP　graphicで
使用OSはTiger
ファイルメーカーのバージョンは5.5です。