もしかして、>>119は>>116とまったく無関係？
カスタム関数を使えば、>119のはいける。
例えば、>119の式にcheckspaceという関数名を付ければ、
checkspace(フィールド名)
だけでOK。