何度もすみません。
やはりどうしても出来ずに悩んでいます。
現在アクティブなファイルからスクリプトで
別のファイルを開き、そのファイル上で

１　新規レコードを作成

２　指定のフィールドに元のファイルの任意の
　　フィールドの値をコピペ

という風にしたいのですが、無理でしょうか？