既出だったらスイマセン

ファイルメーカプロ　Ver7.0v3　+　OS X 10.3.9で
普通に動いていた書類が・・10.4.1にアップデートした途端に、
「[書類名]に設定されている日付や時刻の書式がシステムの設定と
　違っています。使用する日付や時刻の書式を指定してください。」
とエラーが出るようになってしまいました。
Save asしても同じ現象です・・・
エライ人、教えてください(_ _;