>>586和訳（自信はないが）

>>580はファミマのホイップデニッシュメロンが無くて泣いているようだが
そんなにいいものとは自分（>>586）には思えない。
食べてみたが「普通」と感じた。
どの程度「普通」かというと、一度食べれば十分、何度も食べたいとは思わない
という程度だった。