もちろん、たいていの人はパンで(店員さんの人柄に問題なければ)パンで選ぶんだろうけど、店員さんが美人だと尚うれしい、と言うところでしょう。

ただ、ここで"店員さんが・・・”と書かれてる店、どこにでもいるようなフツーおねーさんにしか見えないんですが。
美人の定義が違うのか、と考えてしまった。