考えて見れば、
こりこりはサウナ未経験だから、全く無駄な改築や設備投資やってしまったが
こっちは「ホテルもサウナもやっている会社」だからこりこりのようなバカなことはしないだろう。

でも、直すところは１つを除いて何もないように思う。
直すべきは２Fの水飲み場に排水設備を付けることだけ。
つでに綿棒は復活させて欲しい。シェービングフォームはなくてもいい。
歯ブラシ、髭剃りはタダのほうがいいけど、今のままでもどっちでもいい。

店名そのままなら看板を替える必要もないし、料金もそのままなら料金表も替える必要ない。
もしカプセル有料にするなら改築費用かかるけど。

あと内装とかリクライニングチェアとかタオル、ガウン、毛布、マット、制服
こんなもん替えなくていいし、もし替えるとしても半年以上後でも全く遅くない。