やまとの湯 平尾店
営業終了のお知らせ

１３年間のご愛顧ありがとうございました。
皆様にご愛顧いただいて参りました《やまとの湯平尾店》は、
平成２６年８月３１日（日）をもちまして営業終了させていただきます。
１３年間の永きにわたり変わらぬ温かなご愛顧を頂きましたこと、
誠に有難うございます。従業員一同、心から深く御礼申し上げます。

平尾やまとの湯　リニューアルオープンに関して

リニューアル後の運営再開は
１０月上旬を予定しております。
皆様にご迷惑をお掛け致します事を
深くお詫び申し上げます。

会員様へお知らせ

やまとの湯のメンバーズカード・回数券・プリペード
カードは運営終了日まで、引き続きご利用いただけます。

運営終了に伴い、回数券およびプリペードカードの販売を
中止させていただいております。

なお、リニューアルオープン後も現在お持ちの
回数券、優待券およびプリペードカードは引き続き
ご利用していただけます。

ご理解の程、何卒よろしくお願い致します。

平成２６年８月２６日
やまとの湯　平尾店
運営会社　湯快生活株式会社
ttp://pbs.twimg.com/media/BwKOq65CEAAqrIT.jpg