いちおう英語の専門家だが、あれは英語の体をなしていないよ。

定期的に棚を取り除いております
もしあなたのガウンがなければ、スタッフをよんでください
かわりのガウンを用意しております

We regularly clear up the rack.
If you do not find your gowns, please call the staff.
We have new gowns for you.

これぐらいだ