>>677
＞＞清掃従業員は、どちらか一方の性を従事させる必要がある、

まず
この解釈が何処から出てくるのか理解できません
説明をお願いします。

＞＞すなわち女でなければならないという職種ではない

この表現だと
男湯の清掃員は女でなければならない職種ではないにしろ、
女性にさせてはいけない職種でもないという解釈が出来る、
だから女性が男湯で働く事に問題がないと言う事になりませんか？