ぽんでげーしょとかいうパンのこと？だとして
オーブンで「１８０℃で１５分」はわりと低めでじっくりの温度です
レシピ写真でみても、うっすらとした焼き色がついてますね
あれをオーブントースターで再現するとなると、温度はともかく
アルミで包むなどして、いかに焦げないようにするほうかが難しいと思います
オーブンは熱源が材料から遠く、間接的にあたためた熱気でじっくり焼きますが
オーブントースターは熱源が材料のすぐ近くにあることで焦げ目をつけるのが得意