valenceを共有coするところから、
共有結合covalece
共有結合のcovalent
共有結合性covalency
ができた
イオンはギリシャ語で動くという意味らしい
イオンion
イオンのionic
イオン性ionicity

論文で見るといっても、ネイティブじゃないと思うがね
単なるありがちな誤字