そろそろサブカという言葉に2つの意味があるということを言うべきだろうか。