原作読み返しているが
原作だと詭弁踊りは
「両手を上げて頭上で手のひらを合わせ、腰をくねらせながら」
「両手を上げて手のひらを合わせ、くねくねと踊りました」
「鰻をまねた詭弁踊り」
と書いてあるな

やっぱりアニメ版の詭弁踊りは違うよなあ
なんで変えちゃったんだろう