そもそも片渕監督が映像化したいって申し込んだ時点で
実写化決まってたのでアウトになりかけたけど、
「マイマイ新子〜」の片渕監督ってことで「アニメ化」の権利は取れた

ってマクガイアは言ってた（真偽のほどは不明）