戦時中の現実の生活と映画と異なる、と何で言うのかね。

「自分が聞いた当時の体験と、映画とで異なっている部分」とでもすれば、
文句言わずに「なるほど国内でも色々差異があったのね」と傾聴できるのに。