そもそもティアマトはメソポタミア神話の女神で
海蛇や竜と同一視されてたりもする
アナザーでカガセオ=カガシ(蛇)が転じたもの、っていう説同様に
ほうき星の姿を竜や蛇に見立てての命名じゃないかなって思ってる