【山田尚子】聲の形 35言目【京都アニメーション】 [無断転載禁止]©3ch.net [無断転載禁止]©5ch.io
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001KANI 転載ダメ©2ch.net (ササクッテロ Spd7-DI90)
2016/10/18(火) 23:23:49.15ID:z90/JLRFp※次スレは>>950が宣言してから立ててください
※前スレ
【山田尚子】聲の形 33言目【京都アニメーション】 [無断転載禁止]©2ch.net
http://tamae.2ch.net/test/read.cgi/animovie/1476585998/
VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured
0322見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ bad5-Cm2F)
2016/10/23(日) 13:03:52.84ID:QsGzq94J00323見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1ca5-YT5Q)
2016/10/23(日) 13:07:37.67ID:Wuy0uZxU0英語版をAmazon.comで買って設定資料集とメイキングブックを予約して
字幕付き含めて8回見たけど
記憶を消してまた最初から見てみたい
0324見ろ!名無しがゴミのようだ! (エムゾネ FFb8-dveD)
2016/10/23(日) 13:12:20.03ID:515AoLF0F心を病みかけてる人間にとって、これは死ねと言ってますわ、状況が、自分の頭が
初見では「やっぱり内心ではすっきり解消とはいかんか」とは思った。その瞬間は「死ぬな死ぬな死ぬなぁぁぁぁあああ!!」だけど
0325見ろ!名無しがゴミのようだ! (ササクッテロ Sp89-vevC)
2016/10/23(日) 13:14:45.80ID:OBe+2Oq8p無ければ一生お互い分かった気になってすれ違ったまま終わってたと思う
0326見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1143-K3Kh)
2016/10/23(日) 13:14:50.94ID:bNX9w0V60やりますなぁ…
グッズは買われましたか? マグカップとかクリアファイルとか硝子のオーナメント
とか
0327見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1ca5-YT5Q)
2016/10/23(日) 13:20:01.99ID:Wuy0uZxU0クリアファイル目当てでポップコーンセット買った
ねこちゃんポーチも買おうかと思ったけど残ってなかった
0328見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1143-K3Kh)
2016/10/23(日) 13:21:51.60ID:bNX9w0V60ねこちゃんポーチを使っていいのは硝子ちゃんだけですよ
0329見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1c7f-AIfR)
2016/10/23(日) 13:22:43.30ID:xJj5kBJ90怪獣のバラードは練習以外に、ピアノのイントロが補聴器投げから硝子いじめの流れで使用されたのは承知してるよ
ゲームの音楽も入ってないのは残念だけども、気になったのはそれらじゃなかったんだよな
気のせいだったかな……
>>291
テンプレ入りにはもう少し精査してからの方がいいかと
自分は今週末まで行かないから、気になった人が確認してくれれば?
楽曲の特定は、「劇伴CDの曲順が使用順になっている」のと、「よくある汎用的なBGMの使い回しがほとんどない」から出来たことで
ホントに丁寧に作られているなと思う
flwの後半の水の中のイメージもだけど、prcのこもったピアノの音はデジカメで撮られた狭い空間(=観覧車内)の音のイメージかな
あと、タイトルはpstがpast(過去)なのかな、とか
0330見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 212f-vevC)
2016/10/23(日) 13:31:17.12ID:niBgOWJy0http://i.imgur.com/yZYMzMS.jpg
0331見ろ!名無しがゴミのようだ! (スッップ Sdb8-XPq0)
2016/10/23(日) 13:40:42.23ID:KsYXnPhEdダーイシ「川合喋るな。お前はただ自分が可愛いだけなんだよ」
喋り禁止www
0332見ろ!名無しがゴミのようだ! (スッップ Sdb8-XPq0)
2016/10/23(日) 13:42:15.30ID:KsYXnPhEd0333見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1c7f-AIfR)
2016/10/23(日) 13:46:46.14ID:xJj5kBJ90橋での友情崩壊時の硝子と結絃の辛そうな表情とか、その後の将也の痛々しいほどの持ち上げぷりとか
なんだか明るい方向には進まない感じはしてたね
実際に飛び降りを単独で敢行するような人だと、周囲にはそれらしいことを何も言わないだろうし
複数回観てると、色々分かってくるけどもね
将也が空元気で盛り上げてる場面のBGMタイトルからして、sustain(保持する、支える、元気づけるの意味もあり)だし
0334見ろ!名無しがゴミのようだ! (オッペケ Sr89-TZYQ)
2016/10/23(日) 13:51:02.98ID:lXbGf4jorベラドンナは最近アメリカで4KBD出たので購入
セクシャルな場面が多いので視聴者を選ぶがアート映画として観ても快作の類い オススメ
さて将也のポスカ貰いに六回目トッカンしてくる
0335見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 9e3e-YT5Q)
2016/10/23(日) 13:52:09.55ID:QPEGZrb30ああ、ここがあのシーンかって思ったな。
あの予告を見ずに本編を見たかった思いはある。
0336見ろ!名無しがゴミのようだ! (オッペケ Sr89-YT5Q)
2016/10/23(日) 13:53:58.74ID:QV6LUOCyr両方とも意外と小さいんだね
0337見ろ!名無しがゴミのようだ! (オッペケ Sr89-YT5Q)
2016/10/23(日) 14:14:04.03ID:XZkj/o22r何回か聴いてるとめちゃくちゃ良い曲だな
はじめ批判されてたけど聲の形に合ってるね
0338見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 68ed-YT5Q)
2016/10/23(日) 14:14:11.15ID:9jdnQgZi0おお!これ個人的に解釈してた歌詞に合うイラストだ!
やっぱaikoの歌ただのラブソングには聞こえてこないよね
0339見ろ!名無しがゴミのようだ! (スッップ Sdb8-YT5Q)
2016/10/23(日) 14:14:45.77ID:139OL44Md京アニ本社にいったら
山田尚子さんお願いします
と言って警察で怒られるまでがワンセット
0340見ろ!名無しがゴミのようだ! (オッペケ Sr89-TZYQ)
2016/10/23(日) 14:24:02.33ID:lXbGf4jorアベルガンスのナポレオンまで上映するとは!
新作の見本市的な映画祭ではなさそうだけど好きな映画が結構ある 切腹とか渋いセレクトw
0341見ろ!名無しがゴミのようだ! (ガラプー KK6d-QVMo)
2016/10/23(日) 14:24:39.17ID:w1A76QbwK0342見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 6ec2-Bjot)
2016/10/23(日) 14:26:03.96ID:x2Gxlap600343見ろ!名無しがゴミのようだ! (アウアウ Sae5-vevC)
2016/10/23(日) 14:29:01.88ID:Wegd4kq7a彼女もいい意味で頑固だということがよくわかる
0344見ろ!名無しがゴミのようだ! (スッップ Sdb8-YT5Q)
2016/10/23(日) 14:40:39.74ID:Fbrtjy4vd新ピカ土曜13:55シアター1(座席数580)は7割埋まってたな
何故か先週土曜より混んでた
>>280
俺も最初そう思ったわww
0345見ろ!名無しがゴミのようだ! (ガラプー KK5f-xw+9)
2016/10/23(日) 14:41:21.82ID:Vg3GAJqmK普通に映像に文字置いてるのね
0346見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ ba58-YT5Q)
2016/10/23(日) 14:48:30.48ID:op6c0sAZ0ここまで貰って嬉しくない特典はじめてだわ
0347見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 5dd8-AIfR)
2016/10/23(日) 14:48:44.90ID:HgAl9og700348見ろ!名無しがゴミのようだ! (スッップ Sdb8-YT5Q)
2016/10/23(日) 14:50:08.05ID:Fbrtjy4vd英語版は滅茶苦茶英語の勉強になるよ
原作読み返してセリフもかなり頭に入ってるから「こう言うのかww」と思いながら英語に集中出来る
0349見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ fc73-K3Kh)
2016/10/23(日) 14:51:46.30ID:OgIh+Otk0同じく。ハルヒの消失といい、なぜ京アニ映画はCMでネタバレするのか
0350見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ b1ea-AIfR)
2016/10/23(日) 14:52:14.68ID:JonsHzGT0そういうな
俺はフィルムで石田だったんだぞ
0351見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ fc73-K3Kh)
2016/10/23(日) 14:57:05.27ID:OgIh+Otk00352見ろ!名無しがゴミのようだ! (ガラプー KKc5-xw+9)
2016/10/23(日) 14:58:26.62ID:Vg3GAJqmK来週の西宮を貰って、セットで飾ってねという京アニからのメッセージ
0353見ろ!名無しがゴミのようだ! (スフッ Sdb8-IXeA)
2016/10/23(日) 14:58:59.48ID:pypzEXGIdいらねー
0354見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1ca5-YT5Q)
2016/10/23(日) 15:02:22.15ID:Wuy0uZxU0ホントそれ
簡単な単語の並びなのに意味が分からないとこが多くて
ググったらネイティブ的な表現がふんだんに使われてる
こなれた翻訳だなあと思ったよ
0355見ろ!名無しがゴミのようだ! (ササクッテロ Sp89-CGyA)
2016/10/23(日) 15:02:45.01ID:w2rMO+Eep0356見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ deb4-l6JH)
2016/10/23(日) 15:07:06.55ID:rw4SgcxI0あの恐ろしいドツキ合いに怯まず二人をアッサリ引き剥がした感じといい、詫びの印に自分でピアス引きちぎる豪胆さといい
やっぱり昔ヤンチャしてたんだろうか
0357見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1143-K3Kh)
2016/10/23(日) 15:11:49.07ID:bNX9w0V60定期的に描いてほしいよね
0358見ろ!名無しがゴミのようだ! (スフッ Sdb8-YT5Q)
2016/10/23(日) 15:13:44.67ID:qES7e4HLd「駅乃みちか」スケスケスカートが大物議 東京メトロ、批判受け微妙に「修正」
いや、そういうことじゃない(笑)。
「萌え」と「卑猥」は表…
http://lineblog.me/yamamotoyutaka/archives/12231623.html
0359見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 88ca-YT5Q)
2016/10/23(日) 15:16:32.59ID:Nzj3aK1800360見ろ!名無しがゴミのようだ! (ササクッテロ Sp89-vevC)
2016/10/23(日) 15:18:28.59ID:YYPELW8Lpそれにしてもこの後北九州かい、大変だねぇ
0361見ろ!名無しがゴミのようだ! (アウアウ Sae5-vevC)
2016/10/23(日) 15:21:32.79ID:Wegd4kq7a電書で英語版の原作を購入したら
日本語版よりカラーイラストの数も多いし画質も倍くらい良かった
翻訳もBirds of a featherで似た者同士、
Tag alog for all I careで勝手にすれば(ついてくれば)てな感じで勉強になった
映画の英語字幕はどういう翻訳になってるんだろう
誰かスコットランドまで見に行った人はいないのか
0362見ろ!名無しがゴミのようだ! (ササクッテロ Sp89-CGyA)
2016/10/23(日) 15:22:14.75ID:w2rMO+EepNoooooooo! とか叫ぶんかね
0363見ろ!名無しがゴミのようだ! (ササクッテロ Sp89-CGyA)
2016/10/23(日) 15:24:23.15ID:w2rMO+Eep0364見ろ!名無しがゴミのようだ! (オッペケ Sr89-YT5Q)
2016/10/23(日) 15:25:33.32ID:XZkj/o22r0365見ろ!名無しがゴミのようだ! (スププ Sdb8-YT5Q)
2016/10/23(日) 15:27:20.29ID:xti8zpozd特集あるかも
0366見ろ!名無しがゴミのようだ! (スッップ Sdb8-YT5Q)
2016/10/23(日) 15:30:11.72ID:cts5DLXqdまじ?
テレビで特集組まれるのは公開前のNHK以来か
0367見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1c77-YT5Q)
2016/10/23(日) 15:30:55.52ID:3aw8szBX00368見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1cf9-YT5Q)
2016/10/23(日) 15:31:09.01ID:+hCga5S/00369見ろ!名無しがゴミのようだ! (ゲロゲロ 4086-l6JH)
2016/10/23(日) 15:34:49.37ID:IvINLji50男はそうだろう
女は嬉しいだろ石田
0370見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1ca5-YT5Q)
2016/10/23(日) 15:35:40.21ID:Wuy0uZxU0電子書籍はKindleでは出てないしNookは日本のクレカでは買えないし
仕方なくペーパーバックを注文して自炊したんだけど
他に電子書籍で出てた?
0371見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ baf3-YT5Q)
2016/10/23(日) 15:36:16.94ID:9+fu2kFt0女でも嬉しくないぞわよ
0372見ろ!名無しがゴミのようだ! (ササクッテロ Sp89-CGyA)
2016/10/23(日) 15:37:00.41ID:w2rMO+Eep0373見ろ!名無しがゴミのようだ! (スフッ Sdb8-YT5Q)
2016/10/23(日) 15:41:00.03ID:V5Gp/TGxd池袋のシネマでZIPが聲の形のインタビューしてるなう
昨日聲の形見れなかったから今日友達と見てきた
終わったあとZIPのアナウンサーが聲の形の取材してて制服着てる僕と友達に声掛けてきました
感想を求められた僕
映画見に行ったらZIPの取材来てた!!
ZIPに取材された……
聲の形見終わったらZIPのスタッフさんが取材しとる
映画館来たらZIPが取材してたー。
0374見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 212f-vevC)
2016/10/23(日) 15:43:03.70ID:niBgOWJy0おっぱい揉んだりパンツみえたりするからか
0375見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ baf3-YT5Q)
2016/10/23(日) 15:44:21.87ID:9+fu2kFt00376見ろ!名無しがゴミのようだ! (ササクッテロ Sp89-CGyA)
2016/10/23(日) 15:45:53.40ID:w2rMO+Eep0377見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ b1ea-AIfR)
2016/10/23(日) 15:47:09.15ID:JonsHzGT0上映なんて、なんてマニアックな映画館だ
0378見ろ!名無しがゴミのようだ! (オッペケ Sr89-ZBME)
2016/10/23(日) 15:47:20.61ID:78dmub2erおれは××××××だったわ
0379見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 3ec9-hXSP)
2016/10/23(日) 15:47:28.76ID:sc/Yilzx0この日本人の死にたがり体質は分かんねえだろうな
アメリカだったらみんなでバーベキューして肉食って解決しとるわ
0380見ろ!名無しがゴミのようだ! (スフッ Sdb8-YT5Q)
2016/10/23(日) 15:47:46.28ID:OhrPFb/md尚子監督にはけいおん時代から助けられてきたので、本人に会えるのがとてもうれしい。
0381見ろ!名無しがゴミのようだ! (ブーイモ MMb8-vevC)
2016/10/23(日) 15:48:22.20ID:4kdXIeoXM>>281の映画祭だと聲の形も12Aに指定されてる
ttp://www.leedsfilm.com/films/a-silent-voice/
0382見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 212f-tsrf)
2016/10/23(日) 15:48:34.01ID:FyXjRJ0o00383見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 212f-vevC)
2016/10/23(日) 15:51:05.73ID:niBgOWJy0とすると自殺シーンか
0384見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 212f-vevC)
2016/10/23(日) 15:51:44.23ID:niBgOWJy0暴力に厳しい
0385見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 3ec9-hXSP)
2016/10/23(日) 15:53:56.44ID:sc/Yilzx0殿様商売すぎだろう
これなら最近のaikoで一番名曲の「もっと」でも流しといた方が百倍マシだわ
0386見ろ!名無しがゴミのようだ! (スッップ Sdb8-YT5Q)
2016/10/23(日) 15:54:42.69ID:cts5DLXqd個人的には原作者も来てくれたら凄い嬉しいんだけどな
>>375
原作は割りと外人受けよかったよ
まあ外国のオタクに受けてただけかもしれないけど
0387見ろ!名無しがゴミのようだ! (ゲロゲロ 4086-l6JH)
2016/10/23(日) 15:56:02.41ID:IvINLji50よく読むと映画ピッタリ
0388見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1143-K3Kh)
2016/10/23(日) 15:58:26.07ID:bNX9w0V600389見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1ca5-YT5Q)
2016/10/23(日) 15:58:52.75ID:Wuy0uZxU0Twitterで検索すると英語で
聲の形はスコットランドアニメ祭で楽勝 とか
君の名はでも打ち負かすのは難しい とか
出てくるよ
0390見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1c7f-AIfR)
2016/10/23(日) 16:06:02.55ID:xJj5kBJ90余韻をつぶす感じの歌い出しがイマイチなんでは?
と思ったので試しに「あ〜、恋をしたのは〜」という部分をインストトラックのピアノによる導入部で上書きしたら
lit(var)の余韻から、そのまま綺麗につながったw
0391見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1ca5-YT5Q)
2016/10/23(日) 16:09:06.03ID:Wuy0uZxU0劇場でもあの歌い出しさえうまく繋いでくれれば完璧だったのにね
0392見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ d7eb-AIfR)
2016/10/23(日) 16:17:50.79ID:4ITSNczW0何回もリピートしてる
0393見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ baf3-YT5Q)
2016/10/23(日) 16:28:54.70ID:9+fu2kFt0まじ?へぇーなんか意外だ
君の名はみたいなわかりやすくて気持ちいい映画のほうがウケると思ってた
0394見ろ!名無しがゴミのようだ! (ガラプー KK5f-Lex0)
2016/10/23(日) 16:29:09.31ID:hnmrh29FKやっぱりパンチラしてましたか!
みなさん私が第一発見者ということでひとつ
0395見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ b1ea-AIfR)
2016/10/23(日) 16:31:52.42ID:JonsHzGT00396見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ deb4-l6JH)
2016/10/23(日) 16:32:19.56ID:rw4SgcxI0お互い上っ面だけで付き合っててあんまり醜い内面はさらけ出さないようにしてたんだと思うけど
中学の頃は恐らく所属グループが違ってたんだろうな感はある
どうでも良いけど小学校時代の島田はなんであんな萌え袖なんだ
0397見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1ca5-YT5Q)
2016/10/23(日) 16:32:42.72ID:Wuy0uZxU0原作の英語版もAmazonですごい高評価だったし
アニメ祭に来てまで鑑賞するようなアニメファンだと
エンタメより考えさせられる内容の方がウケるんじゃないかな
0398見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1ca5-YT5Q)
2016/10/23(日) 16:38:54.65ID:Wuy0uZxU0オバQのハカセのコスプレ?
0399見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1c77-YT5Q)
2016/10/23(日) 16:39:45.78ID:3aw8szBX00400見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 212f-YT5Q)
2016/10/23(日) 16:42:02.41ID:R1iFtIny0京アニ男性アニメーターの密やかな楽しみが…
0401見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ b1ea-AIfR)
2016/10/23(日) 16:42:17.45ID:JonsHzGT0ピアノ弾いていたから、指を保護するためやろ(´・ω・`)
0402見ろ!名無しがゴミのようだ! (スップ Sdc8-vevC)
2016/10/23(日) 16:43:55.44ID:qSLK/F6Bd歌い出しの部分がそれまでの雰囲気と合っていないのが惜しい
0403見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 3e34-vevC)
2016/10/23(日) 16:46:52.06ID:25F8yuvP0舞台挨拶回女の子すげー多かった
0404見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 4087-aZE5)
2016/10/23(日) 16:48:19.43ID:HL7Kmtbl0一話と番外編
http://kodanshacomics.com/series/silent-voice/
ここから米アマのキンドルで買えるぽい
0405見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 212f-YT5Q)
2016/10/23(日) 16:50:50.26ID:R1iFtIny00406見ろ!名無しがゴミのようだ! (ササクッテロ Sp89-aXcG)
2016/10/23(日) 16:51:14.03ID:D/JvJkODpというカミングアウトが成人式の水門小同窓会であれば石田と西宮はドン引きするだろう
0407見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 80c9-l/5w)
2016/10/23(日) 16:54:27.37ID:pcg8sTPa00408見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ f46d-CGyA)
2016/10/23(日) 16:54:55.55ID:t/ERP2YB00409見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1c77-YT5Q)
2016/10/23(日) 16:56:53.75ID:3aw8szBX00410見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 19c9-pI6D)
2016/10/23(日) 17:00:09.78ID:aSVhKgl600411見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ df18-ECoa)
2016/10/23(日) 17:14:37.85ID:LzZUtlOU0聲と君だけ売り切れか
パピコ信者として誇らしい
0412見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ dfbe-9S67)
2016/10/23(日) 17:22:07.59ID:UTZuJiiU0やっぱり海外だとa silent voiceなんだ
0413見ろ!名無しがゴミのようだ! (ササクッテロ Sp89-CGyA)
2016/10/23(日) 17:24:10.40ID:w2rMO+Eep0414見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ df18-ECoa)
2016/10/23(日) 17:26:35.77ID:LzZUtlOU00415見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1ca5-YT5Q)
2016/10/23(日) 17:27:50.85ID:Wuy0uZxU0Kindleのリンクを踏むと This title is not currently available for purchase と出るね
0416見ろ!名無しがゴミのようだ! (ササクッテロ Sp89-vevC)
2016/10/23(日) 17:32:05.25ID:KDyqORYup京アニ新本社はJRの踏切付近で建設中だよ
0417見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ df18-ECoa)
2016/10/23(日) 17:34:20.01ID:LzZUtlOU00418見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 4087-aZE5)
2016/10/23(日) 17:34:52.41ID:HL7Kmtbl0リンク踏んで「キンドル版あるやーん」と思った時点で書き込んだらまさかそんなトラップが…
0419見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 4087-aZE5)
2016/10/23(日) 17:40:03.31ID:HL7Kmtbl00420見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1ca5-YT5Q)
2016/10/23(日) 17:45:39.59ID:Wuy0uZxU0PVの字幕ではI wuv moo!
漫画の英語版では I... LUB MOO! と訳してる
0421見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 1ca5-YT5Q)
2016/10/23(日) 17:48:24.95ID:Wuy0uZxU0PVの英語字幕では I wuv moo!
漫画の英語版では I... LAB MOO! と訳されてるね
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています