僕の仮説だけど、カクリヨとは、口噛酒を奉納した場所ではなく「カタワレ時にあの２人が邂逅した時空」という解釈はどうかな？
祠に奉納したシーンは別に大事なものを置いていく必要はなかったので一葉も何も置いていかなくても出ていけた。
カタワレ時は２人ともあの時空に入ってしまったので両者とも代償が必要だった。
三葉は瀧君からもらった組紐のお蔭で記憶の欠落をやや抑えられたが、瀧君は組紐を返したせいで、一気に記憶を失う。
なおカクリヨから出ていく代償は自分たちの記憶だけだと思われる。
ハガレンの真理の扉みたいなもんで、２人の記憶はあの時空に置いていったままで、
そこにいけば記憶は戻るが、その空間から自分たちの記憶を持ち出すことはできないみたいな感じじゃないか。