新海さんは、他人の原作をアニメ化したことはないのだよね
結構、いびつだよね

ジブリがオリジナルが強いとか言われていたが、普通に原作付きもあったし
ジブリ設立以前は、カルピス劇場みたいな原作付きで鍛えられたわけだし