そりゃ字幕は音の聞こえない人のための物で
手話もその点は同じなんだからそう言う意味ではつける意味がない
英語で喋ってるのに英語字幕つけるようなもの