映画の植野は、
最後の石田との話し合いで「つか（西宮と）仲良くなる必要ないんだっけ…何言ってんだ私」の原作からの追加と
と最後の手話で

実は心の底では西宮に対する罪悪感や仲良くなりたいと思ってた感が前面に出てて良い
原作もそれを匂わせる描写が何度もされ（解釈が分かれてわかりにくいけど）
少なくとも山田監督は、原作植野をそういう風に解釈したと感じて、嬉しかった