【新海誠】君の名は。101 [無断転載禁止]©5ch.io
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0601見ろ!名無しがゴミのようだ! (ワッチョイ 80f1-aBDa)
2016/09/27(火) 18:51:55.60ID:VxhjJSLT0http://m.cinematoday.jp/page/N0086298?p=1
>そうした海外展開に向けて配給の東宝側も、RADWIMPSの楽曲の英語バージョンの制作を進めているという。
>現在は物語とシンクロしている歌詞の重要性も考慮し字幕表記されているが、すると
セリフと歌詞の両方の字幕が表示されるシーンが出てきてしまう。
>そこで観客がより作品に集中出来るように、という配慮だ。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています