町長説得については小説じゃ転んだ三葉が再び走りだしたあたりまでしか描写されてないから、直接的には書かずに想像に任せたかったんじゃないかな