‚½‚«‚­‚£`‚ρ‚½‚«‚­‚£[‚ρ