未練であって後悔とは言っていない
ってのは視聴者が自分の価値観に沿うように言葉遊びをしているだけ
新房は何を考えてその発言をしたのかってのが抜けている

元から新房はTV版での円環ENDに納得が言っておらず、そこから叛逆って発想に至った
結界内のまどかは本物だの、QBによる円環の支配だのって発言も含め
自分が考えたほむら様による円環の回収に正当性を持たせたいだけなのです