ガルパンBDは砲撃音とかの日本語字幕がどうしても笑ってしまうw