杏奈が見ていたマーニーの姿が
本物のマーニーの若い姿と同じかどうかは「不明」と言うしかないね。
だって、久子が杏奈の描いた似顔絵をチラ見して「似てる」と言っただけだし。

逆に、杏奈がもし本当にマーニーに瓜二つの絵を描いていたとしたら
久子はびっくりしてマジマジと絵を見たはずだ。
だからむしろ「なんとなく似ているけれど、そこまでは似ていない」可能性が一番高い。

久子は湿地屋敷の絵を描きながら、当然マーニーのことを思いだしていたのだろうから
そんな所にパツキン外人少女風の絵を持っていけば
そこまで似てなくても「似てる」と言うでしょう。