海外展開するときは、現地の人がおかしく感じる名前は
翻訳の人に現地のセンスで改めてネーミングしたほうがよかったのかもしれないね
ポケモンとかはそのへん徹底されているそうだ