そういえば、この映画のキャッチコピーですけど、
「わらべ唄の想い出」とかどうでしょう。

Remembrance of a nursery rhyme

とか。英語は適当ですw