もう宮崎を引退させてやれよ
劇中でも彼の心の叫びが出ているではないか!

カプローニ
「この飛行を最後に引退する。想像的人生の持ち時間は10年だ。

 芸術家も設計家も同じだ。君の10年を力を尽くして生きなさい」