普通に考えて女中を連想するだろ
菜穂子が直接訪ねてくるわけないんだから
菜穂子の使いとしての連想しか意味ないよ