UCは、原作小説自体を福井が書いてるんだけど、アニメ版は原作の中で嫌がられたりダメだと思われた部分を綺麗に仕上げ直してるんだよね。
監督が「脚本家」としての福井と常にガチでやりあって。
最も、あの監督もるろ剣のファンからは「改変野郎」って結構嫌われてたりするから、サンライズの人材活用がうまくいったってのはなまじ当たってるのかも。