神山健治『009 RE:CYBORG』010
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0509見ろ!名無しがゴミのようだ!
2013/09/13(金) 23:41:03.16ID:DTpGRMFy自動翻訳機うらやましい
英語ずっとやってるけどいいかげんに半分ぐらいしか聞き取れない
日本語とリズムが違うんだもんな リスニングの勉強煮詰まってるしてるときに映画見たんで
宇宙でのジョーの叫び、「ジェットォォォォォオオオ!!」を聞いた時、こいつも日本人だなあと変なとこでしみじみした
Jetは一音節だから、ネイテブが叫ぶなら「ジェーーーーーーット!!」でしかありえない
でも自分の外国人の友人も、自分の名前へんなとこにアクセントつけて呼ぶけど、なんかそれが懐かしかったりするから
ジェットも「へんな発音だなあ…」と思いつつ愛しかったりしたのかな、と
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています