>>919
それは悟空が「DBで叶えられる願い事は二つ」だと思ってるからだよ。
その時の悟空は
一つ目の願い：生き返らせる
二つ目の願い：西の都を元に戻す
でOKだと思ってた。

それをピッコロが「一つ目の願いはすでに使用済み」だから、残る願いはひとつだけだと訂正しただけ。
だから悟空は残り一つの願いで上の二つの願いを叶えられるように、みんなもどして〜、と提案した。
このピッコロのセリフは「多くの人間を生き返らせたから願いが残り一つになった」という意味ではない。

ブウ編でもデンデのDBが叶えられる願い事の数は二つ。
ベジータに殺された人間を生き返らせる時に三つだったのは作者の勘違い。