いつまでともない不安な生活を強いている中で、倹約の日々を余儀なくされているわけだから、「わずかな貯金」で間違いないだろ。どこもおかしくない表現だが?
具体的な金額を考察するほうがおかしい。劇中に具体的な金額が示されてないなら「わずかな金額」以外の何物でもない。視聴者が妄想で勝手に決めることでもない。