>>746
揚げ足取りみたいで申し訳ないけど、

> それで半年一緒に過ごしていれば、だんだん逞しくなっていったとはいえ、その子供が戦いを好きじゃないことくらい普通わかると思うよ

これはつまり言葉を交わさずとも察している、ということなんじゃ？

前のレスでは、"三年前に「悟飯も戦う気になってる」"ということを引用していたけど
三年前〜セルゲームまでに悟飯がピッコロに「本当は戦いたくない」という本心を告げていない限り、
それはピッコロが悟飯の本心を察したということに違いないと思うけど

ただ、悟飯が猛烈に戦いを嫌っている（怖がってる？）様子を知っているのは一緒に修行していたピッコロくらいで
悟空はそのときの悟飯の姿を見ていないから
二人の間で悟飯の戦いに対する姿勢について認識の違いがあっても無理ないかも