確かにまどかが悲しむっていうのは大きな理由の一つだと思うが、
そこに至るまでに何度も契約しかけている訳だから、リスクがまるで釣りあってない
本当にまどかに降りかかる苦痛を少しでも軽くするのなら、
まどかを悲しませてでも出来るだけ早く殺害するのが最善策で、
8話では実際それをちらつかせた
（今度はさやかを蘇らせる危険があるが、マミの時点でそうしなかった以上リスクは小さい）

それでも手を下せず、結果として9話で杏子死亡にまで至ったのだから、
やっぱりほむらは冷徹にはなりきれないんだろう
まどかもそういうほむらだったら「最高の友達」とは評さなかっただろうし
個人の感情がどうかは分からないが、ただまどかが悲しむから殺さないってだけではないと思うよ