公式サイトのコメを読むと、
「原作の設定は素晴らしいので使わせていただきます。ただし、演出、細かいストーリーは原作に則るつもりはありません。」
と意訳出来る気がする。原作至上主義者には後味の悪い結果となる可能性が大かと。

当時の少女漫画作品から原作採用するなら、男女双方に受ける作者からにすればいいのに。
個人的には『河あきら』か『沖倉利津子』希望。ただ、上映２時間枠ではキツイかもしれんなぁ。