週刊新潮か文春のどっちかの記事に書いてあったけど、学園闘争に加えて戦争の傷跡という要素も入るらしいね。
ここまで原作からかけ離れた話にするなら、もう最初っからオリジナルでやればいいんでは？