原版の件は照れ隠しでFAだろう。
深い意味はないって

そもそももう金のために泥棒する必要ないんじゃないの、ルパンたちって。