あれ一発で飛べたのか？
50年掛かったのは短距離ワープ繰り返したのが原因な気がするんだが。