まぁ上のでみんな大体分かるだろうけど意訳してみよう

台北市の映画ランキングで新訳紅桜編が10位に入ったよ！
これも全部みんなの謎の支持のおかげだよありがとう！
まだ見てない人も映画館に行って見てこよう！
さぁ、チケット売り場へGO！

って感じか？
謎の支持……