どうしても釈然としないなあ。舞台を日本に変更したのに何で主人公の
名前だけ原作の洋風なんだろう。日本舞台で小人も日本人と関わって
んのにそれって不自然でないかい。例えば「借り暮らしの佐藤恵子」
とか。